译文
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人(ren)奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的(de)地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行(xing),不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适(shi)时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
在秋天清冷之时,我更觉愁思(si)郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
君子说:学习不可以停止的。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
大江悠悠东流去永不回还。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(10)祚: 福运
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。