译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只(zhi)有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条(tiao)凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
分别是你(ni)总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
假舆(yú)
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
6 空:空口。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。