译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
教人悲伤啊秋天的(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若(ruo)除了巫山,别处的云便不称其为云。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清(qing)香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家(jia)(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
7.床:放琴的架子。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
弦:在这里读作xián的音。