译文
民间谚语说：“不要学习做官的(de)(de)办法，只要观察以往成功的事情。”又说：“前车覆，后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治，看它们以往的事可以明白了(liao)，但是却不加以学习，这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡，其原因也可以看得清楚了，但是却不注意避免，这样，汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运，决定于太子一人，要使太子成为好的继承人，在于及早进行(xing)教育和选择贤人做太子的左右(you)亲随。当童心未失时就进行教育，容易收到成效，使太子知晓仁义道德的要旨，是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行，就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人，刚出生时的哭声完全一样，吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同，等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯，各操自己的语言，即使经过多次翻译都无法相互理解，有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活，这完全是教育和习惯所形成的。所以我(wo)才说为太子选择左右亲随，及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人，那么太子必定为人正直，太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说：“天子一人善良，天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒(huang)原与野(ye)草一起死掉。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
秋雁(yan)悲鸣也懂得亡国的惨痛，
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
“臣听说，古代的君子，和朋友断绝交往，也决不说对方的坏话；忠臣含冤离开本国，也不为自己表白。臣虽然不才，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右的谗言，因此冒昧回信说明，希望您多加考虑。”
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
咸平二年八月十五日撰记。
你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟(zhou)在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
注释
5。欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
（2）芳洲：长满花草的水中陆地。
⒂水碧：玉的一种，又称碧玉。《山海经》：“耿山多水碧。”辍：停止。流温：指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧，然都灭其明光，止其温润而不见。
⒆优哉游哉：悠闲自得的样子。
(22)离桓之罪：（怀子）因桓子的罪恶而遭罪。离，同"罹"，遭到。