译文
愁闷时高歌(ge)(ge)一曲《梁父吟》,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙(bo)棋游戏。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残(can)的人。
跪请宾客休息,主人情还未了。
不必在往事沉溺中低吟。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏(zou)吹。
蜀国卧(wo)龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在一个凄清的深秋(qiu),枫(feng)叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑧飞红:落花。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。