译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
昨(zuo)天夜里,并刀在匣子(zi)发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
惯于山(shan)间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
101. 知:了解。故:所以。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
②李易安:即李清照,号易安居士。
夹岸:溪流两岸。
交加:形容杂乱。