译文
龟灵占卜要(yao)将龟开膛破肚,马失(shi)前蹄不必忧虑。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月(yue)光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑤旧时:往日。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
②君:古代对男子的尊称。