译文
夫子你坐在其中,你我就像相(xiang)隔云霄。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐(yin)约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍(bang)晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
登上燕台眺望不禁感到震(zhen)惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
绿色的野竹划(hua)破了青色的云气,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
终:死。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑴伊:发语词。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”