译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树(shu)也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸(shi)骨都无法收埋。
象故侯(hou)流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
大海里明月的影子像是眼泪化(hua)成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒(he)金钗你带去给君王做纪念。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
送给希望保养身体的人上面这(zhe)些话,希望他们能用这个方法来养生。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对(dui)精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
思君念君想赠什么?献书论政是我初(chu)衷。
注释
③昭昭:明白。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。