译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早(zao)已被青苔掩盖。
陇下黄沙(sha)弥漫,上面白云飘飞(fei),未报朝廷恩情怎能轻易言归。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路(lu)了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什(shi)么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
野泉侵路不知路在哪,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
有人问我平生的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
9.况乃:何况是。
非制也:不是先王定下的制度。