译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后(hou),你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜(xi)泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找(zhao)将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声(sheng)把沉睡(shui)的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑾舟:一作“行”
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
计会(kuài),会计。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
商风:秋风。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。