译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院(yuan),黄(huang)莺的啼叫也显得十分嘈杂。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
人生短暂古往今来终归如此, 何必(bi)像齐景公对着牛山流泪。
魂魄归来吧!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上(shang)灰尘。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙(huo)把羿谋杀。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑸长安:此指汴京。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。