译文
梨花还染(ran)着夜月的银(yin)雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高(gao)耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条(tiao)条大路,喧响着箫声鼓乐。
山(shan)花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
五十年的光阴,真好(hao)比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难(nan)坏了诗人,难写评判文章。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
暮春的残寒,仿佛在欺凌(ling)我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
执勤:执守做工
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。