译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中(zhong)的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我愿与他们永(yong)远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
面对大人的垂青真(zhen)是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑(cou)个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
6.垂:掉下。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
28、登:装入,陈列。
桡:弯曲。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。