译文
哀悯奇思难以通达啊,将(jiang)要离开君王(wang)远飞高翔。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟(yin)诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时(shi),明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边(bian)际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是(shi)轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
玩书爱白绢,读书非所愿。
美丽的山东女郎啊,窗(chuang)下种植了一株世上罕见的海石榴。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
自广:扩大自己的视野。
⑴天山:指祁连山。
始:刚刚,才。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
上人:对 僧人的敬称。