译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有(you)客人游赏。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
“那些防(fang)御工(gong)事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
仿佛是通晓诗人我的心思。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
茗,茶。罍,酒杯。
西风:秋风。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。