译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山(shan)破旧茅屋。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
振动锡杖走入(ru)荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
举杯饮酒来宽慰(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却飞往秦塞云中。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
斜月慢慢下沉(chen),藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(14)助:助成,得力于。
直:笔直的枝干。
青皋:青草地。皋,水边高地。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。