译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
奇特的(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无(wu)边。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留(liu),只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠(mian)。
河边芦(lu)苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中(zhong)之人在何处?就在河岸那一边。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳(yang)映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。