译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算(suan)完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
雨雪:下雪。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑶壕:护城河。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。