译文
其二
千门万户的楼阁成(cheng)了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
洞庭碧波荡涤着(zhuo)万里晴空,君山一点仿佛凝在(zai)烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般(ban)应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象(xiang)到春光,而现实中从来就没有见过春天。
南面那田先耕上。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
你看这黄鼠还有皮,人咋(zha)会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
仿佛是通晓诗人我的心思。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(46)大过:大大超过。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。