译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一(yi)宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈(ying)的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江(jiang)边。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去(qu)向你诉(su)说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
现在寒风凛冽,我没(mei)有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
足:多。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。