译文
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客(ke)人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱(tuo)下来。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”