译文
金粟轴的(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系(xi)在腰间(jian)。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平(ping)日往来的人,人人 都同情他。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色(se)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
233、蔽:掩盖。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
(5)或:有人;有的人
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
几回眠:几回醉。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
(7)箦(zé):席子。