译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就(jiu)像站在碧蓝的云霄。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之(zhi)间的战争来回拉锯。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又(you)涌上客子心头。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
纵有六翮,利如刀芒。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓(wei)的虚无呢(ne)?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺(fei)。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对(dui)着道路的石刻,都赶不上去看了。
己巳年三月写此文。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
③画梁:雕花绘画的梁柱。
【臣之辛苦】
袂(mèi)耸:衣袖高举。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。