译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
你掺着红粉的眼泪,沾湿(shi)了歌扇和金钱(qian)刺绣的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空(kong)寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
其一
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑤列籍:依次而坐。
4、曰:说,讲。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
②衣袂:衣袖。