译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相(xiang)映。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
可是没有人为它(ta)编织锦绣障泥,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名(ming)成卒适宜。
八月的萧关道气爽秋高。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都(du)在历代帝王之家被消磨了(liao),世人无法欣赏,实在可惜。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我所思念的人,远在大海(hai)南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变(bian)了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
205. 遇:对待。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。