译文
已不(bu)知不觉地快要到清明。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
姑娘没(mei)来由地抓起一把莲子,向那少(shao)年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天(tian)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮(lun)孤月高悬空中。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
拭(shì):擦拭
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。