译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
虽然(ran)知道不足以报答万一,可贵处(chu)在于寄达我一片真情。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月(yue)路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨(yu),打湿了茅草盖(gai)的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
方温经:正在温习经书。方,正。
[15]业:业已、已经。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
渌(lù):清。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。