译文
江水缓缓流动,和我的心(xin)一样不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲自在。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣(yi)楼。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
内心自省:挂冠辞官是(shi)正确做法,追溯往事叹何时公平。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
61.寇:入侵。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
〔11〕快:畅快。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”