译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
弃杖命人备行装,暂别(bie)田园相离去。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和(he)衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
蒸梨常用一个炉灶,
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红(hong)了山野,柳条卧在水面(mian)上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
木兰抱(bao)着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。