译文
我读了有关高祖给功臣们的(de)封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象(xiang)这样不断积(ji)累(lei),他们确(que)实富裕厚足(zu)了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待(dai)当世的禁令啊!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
四十年来,甘守贫困度残生,
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰(jie)相逢。
注释
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
117、伏:通“服”,保持,坚守。