译文
苏洵又说:“张公(gong)的恩情(qing),一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上(shang)有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样(yang)做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推(tui)测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
②秋:题目。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
(12)馁:饥饿。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
31.吾:我。