译文
今天我们一(yi)(yi)定要开怀(huai)畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就(jiu)完事儿了。若总是耿(geng)耿于怀,那么(me)从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来(lai)世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被(bei)天河阻挡。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
博取功名全靠着好箭法。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑤上方:佛教的寺院。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑾从教:听任,任凭。
21、美:美好的素质。