译文
水流直下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
呵,我这颗心(xin)不再与春花一同萌发;
山有的(de)远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺(pu),可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当(dang)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
己巳年三月写此文。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪(lei)。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
致:得到。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(7)廪(lǐn):米仓。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
诣:拜见。