译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时(shi)鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在(zai)城下与(yu)淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚(gang)刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸(an)开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
跂(qǐ)
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯(ken)栖(qi)息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑷视马:照看骡马。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
③厢:厢房。
②袒:裸露。 略记:大约记得。