译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
乌鹊离(li)去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
草虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净(jing)尽、寒风飘拂不定,不能(neng)乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
囚徒整天关(guan)押(ya)在帅府里,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍(huang)如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
(三)
注释
69、芜(wú):荒芜。
①谁:此处指亡妻。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(24)盟:订立盟约。
⑥腔:曲调。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
104.后帝:天帝。若:顺悦。