译文
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院(yuan)里去听了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定(ding)要珍惜青春少年时(shi)。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此(ci)经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命(ming)运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑹大荒:旷远的广野。
滞:滞留,淹留。