译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我曾经在某年十月(yue)到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这(zhe)只是世间寻常的父子情。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩(gou)的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那(na)么忙啊一直不肯来?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重(zhong)用而喜。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
嫌身:嫌弃自己。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。