译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点(dian)点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致(zhi)令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而(er)不适合清醒地去欣赏。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台(tai)好似漂浮在太(tai)空。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑤ 勾留:留恋。
230、得:得官。
③清孤:凄清孤独
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。