译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢(huan)会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
恐:恐怕。
咨:询问。
15.薄:同"迫",接近。