译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)(wo)舀碎美玉把干粮备下。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱(chang)。
风雨把春(chun)天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来(lai)到(dao)。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边(bian)上还盛开着俏丽的梅花。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑥肥:这里指盛开。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。