译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事(shi)称道。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅(shuai)尹少荣,是个(ge)刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬(jing)重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地(di)收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先(xian)生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
尾声:
心里不安,多次地探问夜漏几何?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
240、荣华:花朵。
55.胡卢:形容笑的样子。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。