译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听一听别人的欢声笑语。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
可(ke)惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏(bai)天生有着耐寒的本性!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
70、降心:抑制自己的心意。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”