译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透(tou)?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜(xi)不知那时将和谁相从?
居住在南山(shan)脚下,自(zi)然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方(fang)要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
所征的士卒懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
38.百世之遇:百代的幸遇。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。