译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾(zeng)经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
白昼缓缓拖长
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙(xian)人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么(me)时(shi)候再能听到。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
眼前没有随风飘(piao)(piao)扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降(jiang)。
我们是诗友生来就有缘分,更何(he)况你我两家还是表亲。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
98、养高:保持高尚节操。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
②阁:同“搁”。
⑩殢酒:困酒。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。