译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
早晨才知道您果然(ran)是位隐(yin)逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
世路艰难,我只得归去啦!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
其二
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑵草色:一作“柳色”。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。