译文
梅花(hua)岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
只有那一叶梧桐悠悠下,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离(li)恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入(ru)?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
投去含情的目光,掷去春(chun)心,折来鲜花嘲弄行(xing)路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想(xiang)要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘(wang)情。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。