译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的(de)赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经(jing)常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好(hao)闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就(jiu)用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
剥去我们身上的衣服,夺(duo)掉我们口中的粮食。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看(kan)到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
弮:强硬的弓弩。