译文
一同去采药,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
回首前尘竟是一事无成,令(ling)人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
不但是人生(sheng),自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起(qi)大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
熏笼(long)玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
⒂足:足够。
14 而:表转折,但是
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
81、量(liáng):考虑。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”