译文
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
傍晚的(de)清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里(li)荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这(zhe)般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一(yi)个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
身为侠客(ke)纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣(jie)石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正(zheng)地志同道合。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
④航:船
⑸楚词:即《楚辞》。